Konyha

Pofézni és podlupka: te emlékszel még ezekre a hagyományos magyar ételekre?

A magyar konyha sokat változott az elmúlt évtizedekben. Vannak ételek, amelyek teljesen eltűntek az asztalunkról, másokat pedig ma is eszünk, csak már máshogyan hívunk. Ismeri ezeket az elnevezéseket?
becsinált recept frikasszé

Ízletes szalámi

A régi ételnevek mögött sokszor német szavak rejtőznek, mert a magyar nagyon sok mindent átvett a német konyhától. A stifolder például egy szalámifajta. A török hódoltság után Fulda környékéről vándoroltak be németek a baranyai falvakba. Az ő emléküket őrzi a ma is népszerű húskészítmény. Egyenlő mennyiségű, finomra darált sertés- és marhahúsból készül szalonnával, fokhagymával ízesítve, marhabélbe töltve és füstölve.

Faszén fölött készült a karmonádli

A borjú, bárány vagy sertés rövidkarajt jelölő karmonádli név ugyancsak német szó. Eredetileg az olasz carbonata (faszén fölött sütött hús) szóból ered. A hús szeletekre vágva, csonttal együtt vagy anélkül kerül az ételbe, sütőben vagy grillen sül ropogósra. Nevezik kotlettnek és bordának is. A frikandó a sertéscomb középső része. Ez a szó francia eredetű, és nemcsak a sertés-, hanem a borjúcombnak is az egyik legértékesebb részét jelenti. Finom füstölt sonka készül belőle. Gyakran összekeverik a szűzpecsenyével, de nem annyira puha, mint az. Rostjai vastagabbak, sütés előtt mindenképpen párolni kell, hogy ne száradjon ki a végeredmény.

Ez is érdekelhet: Régi korok híres ételei: mit sütött Blaha Lujza, miért Újházi a tyúkhúsleves?

Fricassé, avagy becsinált

becsinált recept frikasszé
Pofézni és podlupka: te emlékszel még ezekre a hagyományos magyar ételekre?

Magyar elnevezése kissé kínos, a francia szó viszont már szinte zavaróan előkelő. Legjobb, ha az elkészítését alapul véve használjuk mai nevét, a ragut. A darabokra vágott csirkemellet (vagy borjúhúst) kis lángon megpirítjuk, lisztet szórunk rá, alaplével felöntjük, és puhára főzzük. Tejszínnel sűrítjük be a mártást, amelybe tehetünk párolt zöldségeket is. A francia konyha a darált húsból és zöldségekből formázott fasírtot is fricassénak nevezi – maga a szó eredetileg „befőzött”-et jelent.

Ismeretlen ismerősök

A savanyú vetrece megpárolt, csíkokra vágott marhahúsból készül pirított hagymával, füstölt szalonnával, babérlevéllel, fehérborral és ecettel, mustárral savanyítva, tejföllel kínálva. Körete legtöbbször tört burgonya. A podlupka zsenge karalábélevélből készült főzelék, de lehet a levelekbe tölteni finomra darált húsokat és zöldségeket is. A pofézni egyes helyeken egyszerű bundás kenyér, máshol ennek továbbfejlesztett változata: a kenyérszeletek közé szilvalekvárt kennek, és azt mártják meg tej-tojás keverékben (lehet benne fahéj vagy vaníliás cukor is), majd olajban, vajban kisütik.

Pásztorok nyomában

A természetben élő pásztorok tájjellegű ételei közül sok létezik még, csak a neve ment feledésbe. A kukoricakásából készülő gánica eltűnt, a hasonló dödölle viszont megmaradt. A görhe nevű kukoricás, kevert sütemény mostanában kezd újra népszerűvé válni. A kattancs, a paprikával töltött kalács ma is népszerű a Kisalföldön, de országosan nem ismert. A tutajos valójában paprikás krumpli tarhonyával. A mácsik Dunántúlon ismert, kézzel gyúrt száraz metélt tészta, amit kifőznek, és mákkal megszórva tálalják. A gajgonya pedig nem más, mint tojásrántotta a Dél-Alföldön.

Fotó: gettyimages