Kevés hetvenes évekbeli amerikai sorozat vált nálunk is ennyire szeretett kultdarabbá, mint a Petrocelli. A Harvardon végzett, olasz felmenőkkel bíró Tony Petrocelli, aki a nagyvárosi karriert egy poros arizonai kisváros nyugalmára cseréli, egyszerre volt okos, emberközeli és szívmelengetően esendő.
A lakókocsiban élő ügyvéd figurája több generáció tévéélményét határozta meg, a magyar nézők pedig a nyolcvanas években szinte hazajártak hozzá a képernyőn.
Petrocelli hamar a humanista ügyvéd archetípusa lett: ravasz, szorgalmas, kicsit makacs, de mélyen emberséges. A sivatag, a félkész ház és a lakókocsi pedig egyszerre jelképezte az amerikai álom „építés alatt” álló, esendő szépségét.
Honnan jött Petrocelli, és miért volt más, mint a többiek?
Tony Petrocelli nem a semmiből bukkant elő. A karakter először The Lawyer címmel, mozifilmben született 1970-ben, amelyet lazán a hírhedt Sam Sheppard-ügy ihletett. Néhány évvel később az NBC tévésorozatot indított belőle, Barry Newman maradt a főszereplő, a képlet pedig működött: két évad, negyvennégy adásba került epizód és egy pilot-film lett a mérleg – írta a 24.hu.
A formátum tudatosan különbözött a klasszikus feloldásoktól. Petrocelli védencei szinte mindig vesztésre álltak, a fordulatot pedig nem a „valódi gyilkos” színpadi leleplezése hozta el. A sorozat több nézőpontú visszaemlékezésekkel játszott, és gyakran beérte azzal, hogy ésszerű kételyt ébresszen az esküdtekben. Ez a jogi realizmus adta meg a sava-borsát.
A helyszín is kitalált volt: San Remo városát Tucson környékén keltették életre. Tony és felesége, Maggie a sivatag peremén lakókocsiban éltek, miközben „álomházukat” téglánként rakták, amely végül sosem készült el. Ez a félkész ház lett a sorozat visszatérő, finom iróniával kezelt motívuma.
Zeneileg is emlékezetes: a főtéma Lalo Schifrin munkája, akinek a Mission: Impossible dallamát is köszönhetjük.
Tordy Géza volt a legalkalmasabb szinkronhang
Magyarországon a Petrocelli 1980. november 2-án debütált az MTV1-en, majd 1981 tavaszától vegyes sorrendben adták a részeket. Később az MTV2 és a TV2 is műsorra tűzte, ezért a kilencvenes évek végéig újranézhettük Tony pereit. A hazai sikerhez a szinkron is sokat tett hozzá: Petrocelli hangja Tordy Géza volt, aki a szerep hangszínét, ívét és iróniáját is eltalálta.
Aki itthon nőtt fel a nyolcvanas években, pontosan emlékszik a hangulatra. A sivatagi naplemente, a poros pickup, a tárgyalótermi csöndek, a pillanat, amikor Tony elindítja az utolsó támadást, és az esküdtek arcán látszik, hogy most valami átfordult. Ez a komótos, ugyanakkor feszült tempó különböztette meg Petrocellit a zsarusorozatok pörgésétől.
Kik álltak Tony mögött?
A címszereplőt Barry Newman játszotta, Maggie-t a később a Dallas Donnájaként világhírűvé vált Susan Howard, Tony nyomozó-partnere pedig Albert Salmi volt Pete Ritterként. Howard a Petrocelli-ért Emmy- és Golden Globe-jelölést is kapott, a Dallas pedig évekre meghatározta a karrierjét.
Salmi neve sajnos egy sötét lábjegyzettel került a tévétörténetbe: 1990-ben Spokane-ben megölte külön élő feleségét, majd önmagával is végzett. A tragédia a sorozat befejezése után történt, de a rajongói közösség számára sokáig fájó emlék maradt.
Barry Newman: két ikonikus szerep határozta meg a karrierjét
Newman 1930. november 7-én született Bostonban, élete végéig aktív, színpadot és vásznat is megjárt színész volt. Két nagy szerepe határozta meg a pályáját: Kowalski a kultikus Vanishing Point-ban, és Tony Petrocelli a tévében. 2023. május 11-én hunyt el, 92 évesen, természetes okokból.
A közélethez és a bulvárhoz való viszonya visszafogott volt. A magánéletét féltve őrizte, 1994-ben feleségül vette Angelát, akivel később elváltak, majd 2018-ban ismét összeházasodtak. Érdekesség, hogy a születési évét időnként „fiatalította”, több forrás 1938-at is említ – ez a kis életkori csúsztatás az egyik kevésbé komoly, de sokat idézett adalék az életéhez.
A nagy botrányok elkerülték, karrierjét nem kísérték a korszakra jellemző sztárbalhék.
Egészségügyi próbatétele is volt: 2009 körül gégehangszalag-rákot diagnosztizáltak nála, ezért visszavonult, majd évekkel később még visszatért egy független film erejéig. A rajongók szemében ez a visszafogott, szakmára figyelő attitűd erősítette a róla élő „úriember” képet.
2023. május 11-én, 93 éves korában hunyt el.
Petrocelli epizódok, számok
A Petrocelli epizódainak száma körül a mai napig kering egy apró ellentmondás: a legpontosabb epizódvezetők 44 adásban futott részt és két filmet tartanak számon, míg egyes összefoglalók 45 epizódot említenek, köztük néhány sosem sugárzott résszel.
Ez tipikus hetvenes évekbeli „tévészámtan”, amikor a pilotokat, dupla részeket és el sem adott epizódokat más-más katalógusok eltérően számolták.
Autórajongóknak külön csemege a sorozat gépjármű-katalógusa. A sivatagi tájon fel-felbukkanó pick-upok, a korszak amerikai óriáslimuzinjai és sportautói mára az IMCDb rajongói adatbázisában is böngészhetők.
Ki lehet az „igazi” Petrocelli?
Sam Sheppard esete az egyik leghírhedtebb a 20. századi amerikai kriminalisztikában: az ohiói idegsebészt 1954-ben vádolták meg terhes felesége, Marilyn meggyilkolásával. Bár Sheppard mindent tagadott, az ügy körül elképesztő felhajtás alakult ki a médiában, a sajtó gyakorlatilag bűnösnek kiáltotta ki az orvost. És az esküdtek sem tudták kivonni magukat a hisztéria alól (csak ezután vezették be az esküdtek elkülönítését). Bűnösnek mondták ki, noha a bizonyítékok ezt nem támasztották alá.
Sheppardot – akinek az anyja a tárgyalás alatt öngyilkos lett – életfogytiglanra ítélték, de tíz évvel később végül az ítéletet megsemmisítették, az orvost pedig felmentették.
F. Lee Bailey, az ügyvéd, aki Sheppardot képviselte az újratárgyaláson, valódi médiasztár lett, olyan ügyekben is a médiába került, mint a bostoni fojtogató esete vagy jóval később O. J. Simpson ügye. Ez az üyvéd adta Petrocelli „alapkarakterét”.
Fotó:
