Konyha

Nagyszüleink még gyakran ették régen ezt a filléres ételt, a mai fiatalok már a nevét sem ismerik

Régen gyakran került az asztalra, ma már sokan nem ismerik. Így készül a hagyományos írós kása, ami a nagymamák konyháját idézi.
holand kása a nagymamák konyhájában

Ahogy ma is gyakran kerül az asztalra zabkása vagy tejbegríz, az édesanyák és a nagymamák régen is előszeretettel készítettek különféle kásákat. Míg nálunk a puliszka volt az egyik legnépszerűbb gabonakása, Észak-Hollandiában, a Groningen vidékén is akadt egy ilyen régi kedvenc, a zoepenbrij.

Ehhez az ételhez sem kell hosszú bevásárlólista, különleges fűszer vagy drága alapanyag, mégis amennyire egyszerű, éppen annyira nagyszerű és múltidéző fogás. 

Elfeledett recept Groningenből

A zoepenbrij tulajdonképpen egy hagyományos, íróból készülő kása. A Noorderland, egy Észak-Hollandiával, többek között a régió kultúrájával és gasztronómiájával foglalkozó magazin szerint a házi kása teljesen megszokott ételnek számított, és többféle változat létezett belőle.

Volt, amelybe gort, vagyis árpagyöngy került, hogy tartalmasabb legyen, más változatot liszttel sűrítettek. A savanykás ízt egy kevés cukorral vagy sziruppal ellensúlyozták. Hidegen és melegen is fogyasztották, ráadásul nemcsak reggeli lehetett belőle, hanem desszert is.

Mi az író?

Az író savanykás ízű tejtermék, amelyet hagyományosan a vajkészítés melléktermékeként ismerünk. A zoepenbrij jellegzetes ízét éppen ez adja, ezért ha autentikus változatot szeretnél készíteni, érdemes írót használni. Vásárláskor a hűtött tejtermékek között keresd, de nem minden üzlet tartja állandóan.

Miért érdemes újra felfedezni a régi kásákat?

A régi receptek egyik vonzereje éppen az egyszerűségben rejlik. Sokszor néhány alapanyagból kellett tartalmas ételt tenni az asztalra, és nem az volt a cél, hogy látványos legyen a végeredmény. A zoepenbrij ennek jó példája: író, árpagyöngy, liszt és néhány ízesítő elegendő hozzá. A fahéj és a szirup pedig egészen desszertszerűvé teszi.

Ha szereted elővenni azokat az ételeket, amelyek egy kicsit a nagyszülők konyháját idézik, ezt az észak-holland receptet már csak az érdekessége miatt is érdemes kipróbálnod.

holand kása a nagymamák konyhájában
A nagymamák egyszerű étele volt, ma ritkán készül (Forrás: AI által generált kép)

Szeretnél még többet nosztalgiázni?

Ezt olvastad már? Menza Megnézem

(Forrás: Fortepan / Semmelweis Egyetem Levéltára)

Zoepenbrij recept

Hozzávalók 2-3 főre:

  • 500 ml író
  • 30 g liszt
  • 20 g árpagyöngy
  • 1 darabka vaj
  • folyékony szirup ízlés szerint
  • 1 csipet fahéj
  • 1 csipet só
  1. Először mosd át az árpagyöngyöt hideg folyó víz alatt, majd szűrőben alaposan csepegtesd le. Tedd egy vastag aljú lábasba a liszttel és egy csipet sóval együtt.
  2. Állítsd a lábast közepes hőfokra, majd az írót fokozatosan adagold hozzá, miközben folyamatosan kevered, hogy ne keletkezzenek csomók. Fontos, hogy a kása ne forrjon fel. Körülbelül 5 perc elteltével sűrűsödni kezd. Ekkor vedd a hőfokot egészen alacsonyra, és további 5 percig kevergesd.
  3. Ezután nagyjából 45 percig nagyon alacsony hőfokon főzd tovább, közben rendszeresen keverd át, hogy ne égjen oda. Ha elkészült, keverj a meleg kásába egy darabka vajat, szedd tálkákba, majd csorgass rá szirupot és hints rá egy kevés fahéjat.

Az árpagyöngy miatt ez nem villámreggeli: lassan, egészen alacsony hőfokon készül, közben pedig időnként át kell keverni. De ez ne riasszon el az elklszítésétől, mert a végeredmény egy tökéletesen krémes, olcsó és laktató desszert lesz.

 

Ajánlott videó

Előfizetés

Fizessen elő magazinunkra!

RÉSZLETEK